Home » HOT, RETETE

Rețetă: Fatteh – specialitate siriano / egipteană

18 February 2010 HOT, RETETE 1,349 views 17 ComentariiTrimite pe mail Trimite pe mail

Pentru azi vă propun un preparat de origine siriană, Fatteh, întâlnit însă în majoritatea țărilor din Orientul Mijlociu. Este un preparat popular pentru perioada de Ramadan, însă se consumă și în restul anului. Deși multe rețete văd în Fatteh mai degrabă o gustare, noi am decis să abordăm varianta care duce Fatteh-ul spre direcția supă. După cercetări pe bloguri siriene în engleză (aici e o sursă), am ajuns la concluzia că este cea mai potrivită variantă, fiindcă Fatteh este cunoscut și în Egipt, spre exemplu, unde însă conține, pe lângă ingredientele de bază, și orez.

Ingrediente (două persoane):

  • spate de pui, gât de pui;
  • 4 felii de pâine uscată de secară (se recomandă lipie clasică libaneză);
  • ulei de măsline;
  • iaurt natural;
  • pastă de susan (tahini);
  • 2 căței de usturoi;
  • o jumătate de lămâie;
  • ceapă verde, dar merge orice tip de verdeață, în special pătrunjelul;
  • boia iute.
  • Preparare – Se face o supă din pui, din 400 ml apă, din fierberea bucăților de pui cu sare și piper. Se strecoară zeama iar carnea se dă la o parte și se elimină oasele, selectând carnea pură. Am rupt feliile de secară în bucățele pe care le-am prăjit vreo două minute în ulei de măsline.

    Separat, am amestecat supa de pui cu iaurt, o linguriță de tahini, usturoiul presat și zeama de la lămâie. Apoi, rapid, în două boluri de supă (aduse din Maroc :) ), am pus bucățelele de pâine, am adăugat un pic de supă de pui, bucățelele de pui fiert, amestecul de iaurt și supă, iar deasupra am pus un pic de boia iute dată rapid la foc iute 3 secunde în ulei de măsline. Am asezonat cu ceapă verde mărunțită pentru că nu am avut pătrunjel proaspăt. Supa are un gust inedit pentru cei neobișnuiți cu aromele din această parte a lumii, însă sunt convins că vă va plăcea. Mult.

    Sper că v-ați dat seama deja că articolul de astăzi s-a născut din pasiunea soției mele pentru bucătăria orientală, însă am apreciat și eu foarte mult preparatul, fiindcă toate ingredientele fac parte cu mândrie din bucătăria mea favorită, cea mediteraneeană :) . Da, clar, la noi în bucătărie nu prea ne jucăm de-a gătitul, o facem din pasiune.

    Vă doresc poftă bună sănătoasă și gustoasă!



    17 comentarii »

    1. Cristi
      ai umplut lumea cu aromele tale orientale. Pana si la mine in UAE a ajuns mirosul :D
      Ce nu m-am lamurit eu e cu TAHINI. Unii zic tahina, altii tahine, acu te aud pe tine cu tahini. O sa ma lamuresc eu la arabii mei cum e si vin cu un update

    2. Cristi, tu si doamna ta m-ati adus in situatia sa iau o decizie foarte grea: fatteh sau korma (de la Radu)? Dupa o indelunga deliberare – de vreo 5 minute! – am decis: trebuie sa le incerc pe amandoua. Fatteh va avea intaietate, pentru ca am tot ce-mi trebuie si – ce a contat cel mai mult in decizie – dureaza mai putin prepararea. Sunt extrem de curioasa de gustul acestei “supe”, si mai ales ca voi putea s-o fac atat de picanta pe cat o sa se simta nevoia.
      Eu va astept sa “va mai jucati de-a gatitul” cu preparate din categoria care-i place doamnei (si eu sunt fan ceva mai proaspat al acestei gastronomii orientale, facand concurenta serioasa pasiunii mele pentru cea chineza!).

    3. @Emiru – cred ca Dora e de vina pentru “Tahini” :) ). Pur si simplu asa scrie aici pe ambalajele din magazinele arabesti.
      @Elena – Multumim. Da, Fatteh se face relativ repede, chair foarte repede dupa ce ai facut zeama de pui.

    4. Cristi, m-ai convins cu reteta asta!

      Te rog frumos indruma-ma de unde sa procur:

      -”pâine uscată de secară (se recomandă lipie clasică libaneză)”; crezi ca ar merge paine neagra facuta in casa? sau intermediara? tocmai am facut una in lipsa de faina alba si as putea pastra cateva felii pentru reteta asta (pentru cateva zile, timp in care mi se va termina supa de galuste)

      -”pastă de susan (tahini)”

      Mersi si o zi faina,
      Maria

    5. Reteta nu ar fi prea complicata iar amestecul ala de boia iute, crutoane si iaurt suna al naiba de bine. O singura problema se pune: de unde cumpar pasta de susan in Romania?

    6. @Maria – pai facem cumparaturile din aceleasi magazine :) . Painea pe care am folosit-o noi se gaseste si in Tesco, si in Aldi, si in Lidl. Fie ceri “Rivita”, fie te uiti dupa asta, sunt 10-12 felii de paine uscata de secara. Nu sint la raionul de paine, parca, sint in alta parte.
      Nu, nu cred ca merge paine clasica, fiindca iti dai seama cum se umfla de la supa, iese un talmes-balmes.
      Lipiile libaneze clasice sint la Lidl, si in varianta alba, si integrala.
      Pasta de susan e luata de la magazinul arabesc Spiceland, de pe South Richmond Street, dar se gaseste si in magazinele asiatice (chinezesti adica).
      Mersi, o zi faina si tie.

    7. @Marius, o gasesti sigur la magazine arabesti. Astea insa…nu stiu unde mai sint in Buc/Ro. Dar cred ca poti gasi si la MegaImage, ia vezi :) .

    8. Mersi Cristi, aaah… acum se complica treaba, trebuie sa ma deplasez ceva mai departe de casa si in ultima vreme nu m-am simti in stare. of

    9. @Maria – Pai Edi ce face :) .

    10. pasta de susan se gaseste la mega image, sunt destul de bine aprovizionati la capitolul asta. gasesti tot felul de sosuri (soia, stridii, picant, iute), paste pentru curry, guacamole, couscous, tahina, nori, rice noodles, tacos and so on. unul foarte bine aprovizionat e cel de pe bulevardul brancoveanu, pentru cei care stau in bucuresti… sau in zona :)

    11. @Farfuridi – da, stiam eu ceva de MegaImage, de cind stateam, gaseam lucruri mai deosebite. Multumesc de comentariu.

    12. Excelent arata trebuie sa o incerc o data o sa caut si eu pasta de susan.
      Imi place mult si farfuria, e deosebita !

    13. Tahini/Tahina – pasta de susan are un gust puternic de..nuca, sa zicem, usor amar, foarte particular. Mie nu-mi place foarte, foarte tare asa ca am pus doar o lingurita la supa asta. Dar imi place foarte mult ce gust are in amestecul pentru humus, cu naut. Ce-i drept noi cummparam conserve de amestec gata preparat pentru humus dar ar fi interesant cum ar fi sa amestecam noi boabe fierte de naut cu tahini si sa facem humus from scratch.
      PS. tahini e principalul ingredient din care se face halvaua pe care o stim cu totii, yami :)

    14. @Sylvia – multumim. Da, tinem mult la vasele aduse din Maroc, in total ne-am adus 4 vase din Marrakech. Doua boluri de supa, un bol de salata, care e identic ca si aspect cu cele de supa, si vasul de tajine.

    15. Eu una te inteleg perfect , ador sa colectionez mici lucrusoare din locuri pe unde merg, parca iau cu mine o bucatica din locurile acelea, din senzatiile traite acolo. Sunt superbe farfuriile, ma gandeam ca de undeva de acolo ca am mai vazut vase de-ale lor si imi plac dar am zis sa nu ma hazardez cu afirmatiile. Imi place ca esti atent la detalii si acorzi actului in sine de lua pranzul sau a face ceva de mancare importanta care cred si eu ca o merita, e un prilejel de relaxare, de calatorie prin lumea amintirilor sau a senzatiilor nu este “gest food” ca urasc ideea.

    16. Revin cu amanunte: facut si avut succes extraordinar! Ba chiar am gasit “paine” de secara uscata, extrudata (de provenienta Cehia, cu chimen!), foarte buna. Fiul meu a notat cu 10+ si eu am ornat cu patrunjel verde tocat. M-a rugat sa transmit felicitari doamnei Dora pentru ideea acestui fel. Singurul regret? Nu avem decat niste castroane de lut ars din care mai mancam din cand in cand cate un preparat ca acesta. Ale tale sunt spectaculoase, ale noastre mai a la Bucovina. Asta pana o sa ajungem in Maroc!

    17. @Elena – ne bucuram mult atunci ca ti-a iesit ok. Da, cred ca stiu despre ce tip de paine spui.
      Eh, sint foarte misto si vasele de lut romanesti traditionale, noi avem aici o farfurie de ciorba romaneasca.
      Multumim!

    Mi-ar face plăcere să comentezi articolul.

    Te poți și abona la comentarii prin RSS.

    Voi șterge atacurile la persoană, înjurăturile sau reclamele dar și mesajele offtopic, pentru care există mailul.

    Poți folosi următoarele taguri:
    <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>